Index Bibliography

Illustrations to Milton's "Paradise Lost"

Currently Available:

Illustrations to Milton's "Paradise Lost"
, The Thomas Set, 1807 (Henry E. Huntington Library and Art Gallery): electronic edition

Dates are the probable dates of composition.

The poetry of John Milton was important to Blake as both poet and artist from his earliest years. As he told John Flaxman in a letter of 12 September 1800, "Milton lovd me in childhood & shewd me his face" (Erdman page 707). Several early drawings, such as the Satan, Sin, and Death of c. 1780 (Butlin 101), were probably inspired by Milton. In 1790-92, Blake loosely sketched several illustrations to Paradise Lost in his Notebook (Butlin 201; see Related Works, below). He composed his first series of water colors illustrating one of Milton's poems in 1801 when the Rev. Joseph Thomas commissioned the eight designs for Comus (Butlin 527). In 1807, Blake produced the set of Paradise Lost designs presented here (Butlin 529, sometimes called the "small" set). These were also acquired, and probably commissioned, by Thomas. The date of composition is established by the "1807" date inscribed on five of the designs. Blake executed another series of twelve Paradise Lost designs, with a larger format, in 1808 for his chief patron Thomas Butts (Butlin 536). In this later group, eleven of the designs are variants of those in the Thomas set, but the fourth design of 1807, "Satan Spying on Adam and Eve and Raphael's Descent into Paradise," is replaced with a different subject, "Adam and Eve Asleep." Blake began a third series of Paradise Lost designs for John Linnell in 1822 (Butlin 537), but apparently completed only the three water colors now extant.

Here, as usual in his work as an illustrator of other poets' works, Blake paid close attention to the text, but this disciplined approach did not preclude his own interpretations. For example, Blake's choice of subjects places greater emphasis on Christ's role in Milton's epic than most series of eighteenth- and nineteenth-century illustrations of Paradise Lost.

Blake's literary response to the life and works of John Milton finds its fullest expression in the illuminated book Milton a Poem (c. 1804-10; see Related Works, below).

Related Works

Related works currently available in the William Blake Archive appear as links below. Works not currently available appear as plain text.

  • Satan Approaching the Court of Chaos (recto and verso)
    Monochrome wash drawing, c. 1780. Butlin 102.
    Yale Center for British Art
    Yale University, New Haven, Connecticut
  • Satan, Sin, and Death
    Monochrome wash drawing, c. 1780. Butlin 101.
    Humanities Research Center
    University of Texas, Austin, Texas
  • Warring Angels: Michael Contending with Satan
    Monochrome wash drawing, c. 1780. Butlin 104.
    Philadelphia Museum of Art
    Philadelphia, Pennsylvania
  • Warring Angels: Michael Contending with Satan
    Monochrome wash drawing, c. 1780. Butlin 104A.
    Bolton Museum and Art Gallery
    Bolton, Lancashire
  • Warring Angels: Michael Contending with Satan
    Pen and ink drawing, c. 1780. Butlin 103.
    Untraced since 1949.
  • Blake's Notebook
    British Library
    Comus, page 30
    The History of England, page 26
    "Lycidas," page 100
    "On the Death of a Fair Infant Dying of a Cough," page 73
    Paradise Lost, pages 88, 90, 91, 96, 102, 104, 108, 110, 111, 112, 114
    London
    Pencil sketches, c. 1790-92. Butlin 201.
  • Warring Angels: Michael Contending with Satan
    Pencil sketch, c. 1795. Butlin 105.
    British Museum
    London
  • Eve Tempted by the Serpent
    Tempera painting, c. 1799-1800. Butlin 379.
    Victoria and Albert Museum
    London
  • Milton in the Heads of the Poets series of paintings
    Tempera painting, c. 1800-03. Butlin 343.11.
    City of Manchester Art Galleries
    Manchester, England
  • Milton a Poem
    Illuminated book, 50 relief and white-line etchings, c. 1804-10.
    Bentley 118.
    Four recorded copies:
    Copy A: British Museum, London
    Copy B: Henry E. Huntington Library and Art Gallery, San Marino, California
    Copy C: New York Public Library, New York
    Copy D: Library of Congress, Washington, D. C.
  • Satan Watching the Endearments of Adam and Eve
    Water color, 1806. Butlin 531.
    Fogg Art Museum
    Harvard University, Cambridge, Massachusetts
  • Sketch for "Satan Watching the Endearments of Adam and Eve"
    Pencil sketch, c. 1806. Butlin 532.
    Keynes Collection, Fitzwilliam Museum
    Cambridge, England
  • Sketch for "Satan Watching the Endearments of Adam and Eve"
    Pencil sketch, c. 1806-07. Butlin 533.
    British Museum
    London
  • Satan, Sin, and Death: Satan Comes to the Gates of Hell
    Pencil, with additions in pen and water color not by Blake, c. 1807. Butlin 530.
    John Work Garrett Library
    Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland
  • Sketch for "The Creation of Eve"
    Pencil sketch, c. 1807. Butlin 535.
    British Museum
    London
  • Sketch for "Raphael Warns Adam and Eve"
    Pencil sketch, c. 1807. Butlin 534.
    British Museum
    London
  • Twelve Illustrations to Milton's "Paradise Lost": The Large Butts Set
    Water colors, 1808. Butlin 536.
    Design 1: Victoria and Albert Museum, London
    Design 2: Henry E. Huntington Library and Art Gallery, San Marino, California
    Designs 3-9, 11, 12: Museum of Fine Arts, Boston, Massachusetts
    Design 10: Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Massachusetts
  • Sketch for "The Old Dragon"
    Pencil sketch, c. 1809 or 1815. Butlin 540.
    British Museum
    London
  • Sketch for "The Descent of Peace"
    Pencil sketch, c. 1815. Butlin 539.
    National Gallery of Art
    Washington, D. C.
  • Study for "The Flight of Moloch"
    Pencil sketch, c. 1815. Butlin 541.
    Collection of Robert N. Essick
  • Christ in the Wilderness(?)
    Water color, c. 1816-20. Butlin 545.
    Fitzwilliam Museum
    Cambridge, England
  • Mirth
    Etching/engraving, two states, c. 1816-20 and c. 1820-27. Essick XVIII.
    British Museum, London (1st state)
    Fitzwilliam Museum, Cambridge, England (2nd state)
  • Reduced Sketch of "Milton's First Wife"
    Pencil sketch, c. 1819. Butlin 692.97.
    Tate Collection at Tate Britain
    London
  • The Larger Blake-Varley Sketchbook
    Pencil sketches of Visionary Heads, c. 1819-25. Not in Butlin.
    Milton, leaves 46 verso and 47 verso.
    Milton's Youngest Daughter, leaf 44 verso.
    Private Collection
    England
  • The Smaller Blake-Varley Sketchbook
    Pencil sketches of Visionary Heads, c. 1819-25.
    Milton's First Wife. Butlin 692.96.
    Indianapolis Museum of Art
    Indianapolis, Indiana
  • The First Temptation
    Water color, c. 1820-25. Butlin 546.
    Private Collection
    England
  • "Return Alpheus" for Milton's "Lycidas"
    Pencil sketch, c. 1825-27. Butlin 800.
    British Museum
    London